Tiu ĉi paĝo servas por tiuj vizitantoj, kiuj ne komprenas Esperanton sed ŝatus scii pri kio temas tiu riĉa paĝaro. Laŭplane ni publikigas en multaj lingvoj unupaĝan resumon pri la ĉefaj celoj kaj funkcioj. La grandaj flagoj jam "vivas" kaj pere de ili elŝuteblas la PDF-tekstoj en la koncernaj lingvoj. Tiuj folioj povas esti ankaŭ tuj printeblaj kaj uzeblaj por propagandceloj kaj informado.

Ni kalkulas je tradukhelpo de niaj legantoj kaj esperas, ke ankaŭ pere de tiu paĝo ni kontribuas al la disvastigo de nia lingvo. Se vi povas helpi en la traduko de la informoj, bv. kontakti la redaktoron.

   Jam pretaj tradukoj en la angla, hungara, franca, germana, kroata, kataluna, slovena, itala, hebrea, norvega, vjetnama  pola, nederlanda, serba ĉeĥa, rusa, portugala, slovaka, greka, korea, finna, hispana, ĉina, ukraina, taĝika, japana, dana, rumana kaj sveda lingvoj.

Pardonu, estas problemo en la redaktejo kaj perdiĝis preskaŭ ĉiu ĝisnuna aldonaĵo dum mi enmetis la svedan tradukon. Riparo eblos nur fine de junio.

Dankon por la traduklaboro al Anna kaj Mati Pentus, Beatrice Allee, Danuta Kowalska, Duncan Charters, Gabriel Campolina, Esti Choi, George Dermatis, Gian Piero Savio, Hu Gouzhu, Ileana Schrøder, Ionel Oneţ, Isako HIRAI, Joan Inglada Roig, Jon Rømmesmo, Josef Vojáček, Kqrl Gustav, Koos Scharroo, Nguyen Xuan Thu, Oleg Pokotylo, Pedro A. Hernández Úbeda, Peter Baláž, Petra Smideliusz, Raita Pyhala (Saliko), Noebova Zajnura Saidilhomovna kaj Zajnura Saidilhomzoda, Sylvain Lelarge, Tereza Kapista, Vinko Oslak, Zlatko Tišljar.

-------------------------------

Kaj jen la loko de aliaj lingvoj, por kiuj ni atendas helpon.    

   >>