La klarigon pri la tipoj de la diplomlaboraĵoj bv. legi ĉi tie.
Al la komenco
Ĝeneralaj informoj
| Nacilingva titolo: | Esperanto ind Esperantismus in Frankreich |
| Resumo: | 1. Enkonduko
2. Kio estas Esperanto?
2.1 Esperanto kaj la problemaro de planlingvoj
2.1.1 Lingvoprojektoj a priori
2.1.2 Lingvoprojektoj a posteriori
2.2 Zamenhof-iniciinto de Esperanto
3. Superrigardo de Esperanto
3.1 La "16 reguloj"
3.2. La formado de vortoj
4. Esperantismo en Francio
4.1 La movado formiĝas
4.2 La "franca periodo"
4.3 La Ido-krizo
4.4 La evoluo al internacieco
4.5 La agadoj dum la unua mondmilito
4.6 La divido de la movado . La laborista esperantismo
4.7 La periodo inter la du mondmilitoj
4.8 La starigo de la hodiaŭa organizaĵo
5. Eŭropo kaj Esperanto: ĉu perspektivo por la estonto?
6. Konkludo
7. Aneksoj
8. Bibliografio.
8.1 Franca poemo: komparo kun diversaj tradukoj
8.2 La gramatiko; a) la sistemo de afiksoj; b) la ununombraj vortoj
8.3 Ilustraĵoj
(la verkinto) |
| Aŭtoro: | LEURS, Marianne |
| Lingvo(j): |
germana |
| Traduko de la titolo: | Esperanto kaj esperantismo en Francio |
| Klasifiko: |
Historio de Esperanto-Movado |
| Jaro: | 1992 |
| Amplekso: | 97 paĝoj |
| Prezento-loko: |
| Tipo | universitato |
| Nomo | Johannes-Gutenberguniversität, Mains |
| Sekcio | Fachbereich für angewandte Sprach-und Kulturwissenschaft |
| Lando | Germanujo |
| Adreso | 2 D-W-6728 Germersheim |
|
| Tem-gvidanto(j): | Prof. DR.P. Schunck |
| Precizigo: | alia |
| Loko de publikigo: | Ne; en la universitato |
| Kontakteblo kun la verkinto: | Brückenstrasse 64, D-W-5000 Köln 50 |
| Fonto de la informo: | Edward Symoens; Bibliografio de disertacioj /: la verkinto |
| Rimarkoj: | Fakdiplomo pri tradukado |
| Kreodato: | 2011-12-05 09:49:22 |
| Lasta redakto: | 2011-12-05 09:49:22 |
| Aldoninto: | Margaretha Symoens |
| Montroj: | 32514 |
| Dosieroj: |
Mankas dosieroj.
|
Resumo
1. Enkonduko
2. Kio estas Esperanto?
2.1 Esperanto kaj la problemaro de planlingvoj
2.1.1 Lingvoprojektoj a priori
2.1.2 Lingvoprojektoj a posteriori
2.2 Zamenhof-iniciinto de Esperanto
3. Superrigardo de Esperanto
3.1 La "16 reguloj"
3.2. La formado de vortoj
4. Esperantismo en Francio
4.1 La movado formiĝas
4.2 La "franca periodo"
4.3 La Ido-krizo
4.4 La evoluo al internacieco
4.5 La agadoj dum la unua mondmilito
4.6 La divido de la movado . La laborista esperantismo
4.7 La periodo inter la du mondmilitoj
4.8 La starigo de la hodiaŭa organizaĵo
5. Eŭropo kaj Esperanto: ĉu perspektivo por la estonto?
6. Konkludo
7. Aneksoj
8. Bibliografio.
8.1 Franca poemo: komparo kun diversaj tradukoj
8.2 La gramatiko; a) la sistemo de afiksoj; b) la ununombraj vortoj
8.3 Ilustraĵoj
(la verkinto)
|
|
