Ĝeneralaj informoj
Nacilingva titolo: | Denaskismo en Brazilo: speciala dulingvismo |
Resumo: | Resumo. Ekzistas diversaj tipoj de dulingvismo, kaj eĉ de plurlingvismo (situacio, en kiu unu homo parolas tri lingvojn aŭ pli). Ĉi tiu studo celas analizi specialan tipon de dulingvismo: denaskismo, kiu okazas, kiam homo parolas, ekde la naskiĝo Esperanton kaj alia(j)n lingvo(j)n. La celo de la esploro estis nur unu lando: Brazilo (la lando de la esploristo). Oni malkovros la averaĝan aĝon, la lernejan situacion de la denaskuloj kaj de iliaj gepatroj, kaj la metodon plej uzatan en tiu lando por lernigi Esperanton denaske, tio estas, ĉu ekzemple la metodon UPUL (unu persono, unu lingvo) aŭ USUL (unu situacio, unu lingvo). Pri la religio, ni malkovros, ĉu veras, ke la plejmulto de la brazilaj denaskuloj estas spiritismaj. Oni vidos, ĉu la denaskuloj tie havas Esperanto-amiko(j)n. Ni ekscios ĉu la lernejo havis specialan influon al la lernado de Esperanto. Kaj kiu(j)n alia(j)n lingvo(j)n oni instruas al la denaskuloj. Oni vidos iliajn hobiojn kaj plej ŝatatajn lernobjektojn. Kaj fine, en kiom da landoj la infanoj ĝis nun vojaĝis, kaj ĉu ili havis menciinda(j)n fakto(j)n/sciojn pri sia plurlingva eduko. Ni havos vastan portreton de la situacio de la denaskuloj en Brazilo nuntempe. Per interretaj enketiloj, 16 denaskaj esperantistoj estis intervjuataj, kaj la rezultoj estis komparataj al tiuj de aliaj eŭropaj esploroj. |
Aŭtoro: | (YAMAGUCHI) WERNECK DIAS, A. Emerson |
Lingvo(j): |
Esperanto |
Traduko de la titolo: | Denaskismo en Brazilo: speciala dulingvismo |
Klasifiko: |
Esperantologio Historio de Esperanto-Movado Interlingvistiko Alia |
Jaro: | 2021 |
Amplekso: | 18 paĝoj |
Prezento-loko: |
Tipo | universitato |
Nomo | Universitato de Adam Mickiewicz en Poznano |
Sekcio | Fakultato pri Modernaj Lingvoj |
Lando | Pollando |
Adreso | ul. Wieniawskiego 1. 61-712 Poznań, Poland |
Retejo | ligilo |
|
Tem-gvidanto(j): | Ilona Koutny |
Precizigo: | alia |
Loko de publikigo: | Cross-linguistic and Cross-cultural Studies 2 - Interkultura rolo de Esperanto |
Kontakteblo kun la verkinto: | ewerneck@gmail.com |
Ŝlosilvortoj: | Denaskismo, Esperanto, Brazilo, plurlingvismo |
Rimarkoj: | Denaskuloj en Brazilo |
Kreodato: | 2023-02-27 14:37:57 |
Lasta redakto: | 2023-02-27 14:37:57 |
Aldoninto: | Emerson Werneck |
Montroj: | 2992 |
Dosieroj: |
Elŝutoj de ĉiuj dosieroj sume: 6; Viaj elŝutoj: 0
(Diplomlaboraĵo)
Denaskismo en Brazilo: speciala dulingvismo
Elŝutoj sume: 6
Kreodato: 2023-02-27 14:41:26
|
Resumo
Resumo. Ekzistas diversaj tipoj de dulingvismo, kaj eĉ de plurlingvismo (situacio, en kiu unu homo parolas tri lingvojn aŭ pli). Ĉi tiu studo celas analizi specialan tipon de dulingvismo: denaskismo, kiu okazas, kiam homo parolas, ekde la naskiĝo Esperanton kaj alia(j)n lingvo(j)n. La celo de la esploro estis nur unu lando: Brazilo (la lando de la esploristo). Oni malkovros la averaĝan aĝon, la lernejan situacion de la denaskuloj kaj de iliaj gepatroj, kaj la metodon plej uzatan en tiu lando por lernigi Esperanton denaske, tio estas, ĉu ekzemple la metodon UPUL (unu persono, unu lingvo) aŭ USUL (unu situacio, unu lingvo). Pri la religio, ni malkovros, ĉu veras, ke la plejmulto de la brazilaj denaskuloj estas spiritismaj. Oni vidos, ĉu la denaskuloj tie havas Esperanto-amiko(j)n. Ni ekscios ĉu la lernejo havis specialan influon al la lernado de Esperanto. Kaj kiu(j)n alia(j)n lingvo(j)n oni instruas al la denaskuloj. Oni vidos iliajn hobiojn kaj plej ŝatatajn lernobjektojn. Kaj fine, en kiom da landoj la infanoj ĝis nun vojaĝis, kaj ĉu ili havis menciinda(j)n fakto(j)n/sciojn pri sia plurlingva eduko. Ni havos vastan portreton de la situacio de la denaskuloj en Brazilo nuntempe. Per interretaj enketiloj, 16 denaskaj esperantistoj estis intervjuataj, kaj la rezultoj estis komparataj al tiuj de aliaj eŭropaj esploroj.
|
|