| Titolo: | MultiDic 2003 |
| Subtitolo: | Dictionnaires généraux multimédias ... français-espéranto et espéranto-français |
| Aŭtoro(j): |
BERTIN, Christian |
| Eldonejo: | 2003, la auxtoro |
| Akireblo: | aĉetebla |
| Tipo(j): | vortaro |
| Nivelo: | A1, A2, B1, B2, C1, C2 |
| Celgrupo: | nacilingva |
| Aĝgrupo: | nedifinita |
| Aĉeteblo: | UEA: 21,00 EUR (sen varimposto)
FEL: 20,00 EUR (inkl. la varimposton) |
| Lingvo(j): | Esperanto |
| Nia opinio: | La vortaro estas kompakta disko por PC kun Vindozo 95-98-NT-XP, kiu temas pri granda franca-esperanta vortaro kun pli ol 51000 kapvortoj kaj bildoj. Poste estas inversa vortaro kaj pli ol 60 fakvortaroj, kiel ekz.: agrikulturo, anatomio, arkitekturo, arkeologio, artoj, astronomio, aviado, botaniko, fervojoj, kemio, kuirado, ekonomio, elektro, entomologio, geografio, ktp. Franclingva programo kaj esperantaj signaroj, ebligas la vidigon de la vortaroj kaj serĉadon de esperantaj kaj francaj vortoj.
La identigon de vortoj helpas 1600 ilustraĵoj.
La vortaro pli kaj pli ampleksiĝas. La novan version eblas ricevi de la aŭtoro pere de resendo de la malnova disko, paginte nur la sendokostojn.
La adreso de la aŭtoro:
Christian Bertin
7, rue Monseigneur Duchesne
35000 RENNES (FRANCIO)
e-poŝto:ecb@bertin.biz kaj retpaĝaro lia: e-informilo |
| Recenzoj: | Recenzo - verkita de (bedaŭrinde) ne franclingvano - pri la unua versio aperis en Monato.
Ni volonte legus sube opiniojn, skribtajn de uzintoj de la programo. |
| Kreodato: | 2003-08-27 00:00:00 |
| Lasta redakto: | 2005-07-08 19:16:35 |
| Montroj: | 36845 |
| Dosieroj: |
Mankas dosieroj.
|
Strukturo
| Enkonduko: |
estas |
| Enhavo: |
Dictionnaire général français-espéranto (51 000 entrées) et espéranto-français et plus de 60 dictionnaires spécialisés de FR-ES et ES-FR: agriculture-élevage, anatomie (+ latin), antiquité, arbres-arbustes-fruits, architecture, archéologie, arts, astronomie, aviation, bibliothécaire, biochimie, botanique (+ latin), chasse, chemin de fer, chimie-physique, coquillages (+ latin), cuisine, économie, électricité, entomologie (+ latin), familiers-populaires-argots, mots figurés, géographie, géologie, grammaire-linguistique, héraldique, histoire-préhistoire, ichtyologie (+ latin), informatique (+ anglais), juridique, liquides, littérature, mammifères (+ latin), maritime, mathématiques, médecine, mesures, météorologie, militaires-armes, minéralogie, musique, musiciens, mycologie (+ latin), mythologie, noms propres, ornithologie (+ latin), optique-photographie, outils-machines-instruments, pays-habitants-langues, pêche, politique, prénoms, professions, proverbes, religions, sigles-acronymes-abréviations, sports-jeŭ-jouets (+ anglais), technique, mécanique, télécommunications, télévision-radio, titres, typographie, véhicules, vêtements, viticulture, zoologie (+ latin).
Vidu detale la prezenton de la aŭtora hejmpaĝo |
| Unuoj: |
51 000 vortoj + 1600 ilustraĵoj |
|
|
