La klarigon pri la tipoj de la diplomlaboraĵoj bv. legi ĉi tie.
Al la komenco
Ĝeneralaj informoj
| Nacilingva titolo: | Kai kuriu lingvistiniu reiskiniu tipologija lietuniu, rusu ir esperanto kalbose |
| Resumo: | En la diplomverko laŭ kompara metodo estas analizitaj elektitaj fenomenoj en la tri menciitaj lingvoj. Oni elstarigas komunajn kaj ankaŭ principe diferencajn trajtojn. Ekzemple, oni vaste analizas semantikajn sencojn de refleksivaj verboj en litova, franca kaj Esperanta lingvoj. Estas analizataj ankaŭ kelkaj aliaj lingvaj formoj. Oni konkludas, ke ĉiujn sencajn nuancojn de litovaj kaj francaj formoj oni povas sukcese esprimi en Esperanto. Resumo de la verko estas en la rusa, franca kaj Esperanto. La bibliografion konsistigas 26 fontoj. |
| Aŭtoro: | LAIMIUS, Stražnickas |
| Lingvo(j): |
litova |
| Traduko de la titolo: | Tipologio de kelkaj lingvistikaj fenomenoj en la lingvoj litova, franca kaj Esperanta . |
| Klasifiko: |
Lingvistikaj komparstudoj inter Eo kaj aliaj lingvoj |
| Jaro: | 1981 |
| Amplekso: | 64 paĝoj |
| Prezento-loko: |
| Tipo | universitato |
| Nomo | Vilniusa Ŝtata Universitata |
| Sekcio | Fakultato de filologio |
| Lando | Sovetunio |
| Adreso | V. Kapsulkas, SU-232734 Vilnius Litovio |
|
| Tem-gvidanto(j): | Docento Laurynas-Algimantas Skupas |
| Precizigo: | licencia |
| Loko de publikigo: | Ne publikigita; konsultebla ĉe la verkinto kaj la universitato |
| Kontakteblo kun la verkinto: | AB. jaŝ. 178, SU-232000 Vilnius-C, Litova SSR, Sovet-Unio |
| Fonto de la informo: | Edward Symoens Bibliografio de Disertacioj / Povilas Jegorovas (letero de 20.04.1984) |
| Ŝlosilvortoj: | tipologio, refleksivo |
| Kreodato: | 2010-11-10 22:15:05 |
| Lasta redakto: | 2010-11-15 21:20:57 |
| Aldoninto: | Margaretha Symoens |
| Montroj: | 30075 |
| Dosieroj: |
Mankas dosieroj.
|
Resumo
En la diplomverko laŭ kompara metodo estas analizitaj elektitaj fenomenoj en la tri menciitaj lingvoj. Oni elstarigas komunajn kaj ankaŭ principe diferencajn trajtojn. Ekzemple, oni vaste analizas semantikajn sencojn de refleksivaj verboj en litova, franca kaj Esperanta lingvoj. Estas analizataj ankaŭ kelkaj aliaj lingvaj formoj. Oni konkludas, ke ĉiujn sencajn nuancojn de litovaj kaj francaj formoj oni povas sukcese esprimi en Esperanto. Resumo de la verko estas en la rusa, franca kaj Esperanto. La bibliografion konsistigas 26 fontoj.
|
|
