La klarigon pri la tipoj de la diplomlaboraĵoj bv. legi ĉi tie.
Al la komenco
Ĝeneralaj informoj
| Nacilingva titolo: | Principi stanovlenije razvitija frazeologii v esperanto i v eticxesken jazykan/angliskom, vengerskom, nemeeskom, russkom, francuskom |
| Resumo: | Ĉapitro I: Historio kaj Teorio de la problemo: kompara frazeologio kaj planlingvoj (PL); specifaĵoj de frazeologio en PL; metaforeco en PL; idiomeco kaj frazeologio; fundamentaĵoj de Esperanta frazeologio; ĉefaj prifrazeologiaj verkoj; frazeologio de Esperanto, ktp.
Ĉapitro II: Proverbaro Esperanta- frazeologia bazo de Esperanto-historio; strukturo de proverbaro; komponantaro de frazeologiaj unuoj;
sintaksaj modeloj; semantiko; sinonimio kaj varieco ; antonomio; deveno de unuoj; krea laboratorio de L. Zamenhof, ktp;
Ĉapitro III: Frazeologio post-zamenhofa: originoj kaj fontoj; gramatika aspekto de frazeologiaĵoj; frazeologia derivado; polisemio; ĉefaj procedoj en Esperanto-frazeologio, ktp.
Konkludo
Bibliografio
Aldono: Rusa-Esperanta vortareto de frazeologiaj ekvivalentoj.(La aŭtoro) |
| Aŭtoro: | MYASNIKOV, Leonid |
| Lingvo(j): |
rusa |
| Traduko de la titolo: | Principoj de Genezo kaj Evoluo de Frazeologio en Esperanto kaj en Etnaj Lingvoj. |
| Klasifiko: |
Lingvistikaj komparstudoj inter Eo kaj aliaj lingvoj |
| Jaro: | 1989 |
| Amplekso: | 167 paĝoj |
| Prezento-loko: |
| Tipo | universitato |
| Nomo | Instituto de Lingvoscienco,Akademio de Sciencoj |
| Sekcio | Problema grupo de interlingvistiko |
| Lando | Rusujo |
| Adreso | Rus-103009 Moskvo,
Semasxko str. 1/12 |
|
| Tem-gvidanto(j): | Prof. Isaev M. Oponantoj: D-roj Grigorjev VP kaj Kuznecov SN |
| Precizigo: | doktora, PhD |
| Loko de publikigo: | Nur publikigita estas la referajxo de 21 p. en 100 ekz., en urbo Velikie Luky; konsultebla en la Instituto |
| Kontakteblo kun la verkinto: | Rus. 182100 Velikie Luky, Rabocxaja str. 2/1 K v 4 |
| Fonto de la informo: | Edward Symoens; Bibliografio de disertacioj / Menciita en Der Esperantist, p.34( N° 160, 2/1990); la aŭtoro |
| Kreodato: | 2011-11-08 14:34:44 |
| Lasta redakto: | 2011-11-08 14:34:44 |
| Aldoninto: | Margaretha Symoens |
| Montroj: | 23223 |
| Dosieroj: |
Mankas dosieroj.
|
Resumo
Ĉapitro I: Historio kaj Teorio de la problemo: kompara frazeologio kaj planlingvoj (PL); specifaĵoj de frazeologio en PL; metaforeco en PL; idiomeco kaj frazeologio; fundamentaĵoj de Esperanta frazeologio; ĉefaj prifrazeologiaj verkoj; frazeologio de Esperanto, ktp.
Ĉapitro II: Proverbaro Esperanta- frazeologia bazo de Esperanto-historio; strukturo de proverbaro; komponantaro de frazeologiaj unuoj;
sintaksaj modeloj; semantiko; sinonimio kaj varieco ; antonomio; deveno de unuoj; krea laboratorio de L. Zamenhof, ktp;
Ĉapitro III: Frazeologio post-zamenhofa: originoj kaj fontoj; gramatika aspekto de frazeologiaĵoj; frazeologia derivado; polisemio; ĉefaj procedoj en Esperanto-frazeologio, ktp.
Konkludo
Bibliografio
Aldono: Rusa-Esperanta vortareto de frazeologiaj ekvivalentoj.(La aŭtoro)
|
|
