| Titolo: | 11 x 11 esperanto prin proverbe |
| Subtitolo: | curs minimal |
| Aŭtoro(j): |
BOIA, Aurel |
| Eldonejo: | Asociaţia de Esperanto. Cluj-Napoca. 2006 (2a eld). |
| ISBN: | ne havas |
| Akireblo: | aĉetebla |
| Tipo(j): | lernolibro |
| Nivelo: | A1, A2 |
| Celgrupo: | nacilingva |
| Aĝgrupo: | nedifinita |
| Aĉeteblo: | UEA: 3,00 EUR (sen varimposto) |
| Lingvo(j): | rumana |
| Nia opinio: | La modesta lernilo verkita jam de antaŭ 25 jaroj eldoniĝis duan fojon ĉar – kiel Ionel Oneţ skribas en la antaŭparolo – perloj, eĉ se malgrandaj, restas perloj. La antaŭ kelkaj jaroj forpasinta aŭtoro planis verki pli ampleksan lernilon kun la titolo 1111 proverboj, sed tiu libro restis verŝajne nur manuskripto, bedaŭrinde. La nuna reeldonaĵo - krom kelkaj korektoj, ĉefe ortografiaj - restas identa kun la unua kajero, kiu prezentas Esperanton en interesa maniero, fakte uzante en ĉiu el la 11-lecionoj 11 proverbojn kiel „pretekston” por instrui Esperanton. Elirante el tiuj proverboj la aŭtoro traktas la ĉefajn regulojn, derivaĵojn, vortokonstruojn kaj aliajn elementojn de la lingvo. (Vidu la enhavtabelon.) En la gramatikaj klarigoj estas donataj resumoj, pliaj ekzemploj. La mallongajn lecionojn finas dudirektaj vortolistoj de la uzitaj vortoj. Ĉiu leciono longas 1,5 paĝojn. Ekzercoj, taskoj ne apartenas al la materialo. La kajereton finas minimumvortaro Esperanto-rumana, kun 1060 radikoj. La materialon ni konsilas al kleraj memlernaj lingvolernantoj aŭ kiel aldonan materialon en dumkursa lernado. (Vidu la uzkonsilojn en la libreto). Verŝajne ankaŭ nerumanlingvaj instruistoj povus ekhavi ideon kaj apliki al sia lingvokurso la grupigitajn proverbojn. |
| Kreodato: | 2007-02-07 20:42:22 |
| Lasta redakto: | 2011-10-01 20:49:22 |
| Montroj: | 42383 |
| Dosieroj: |
Mankas dosieroj.
|
Strukturo
| Enkonduko: |
estas |
| Enhavo: |
CUPRINS Introducere la ediţia a II -a Cuvânt înainte Noţiuni introductive Lecţii: I. Verbul: -i, -as. substantivul: -o. Articolul: la. II. Adjectivul: -a. Adverbul: -e. Pluralul: -j Acuzativul: -n. Genitivul. Dativul. Prefixe: mal-. dis-, ge-. Sufixe: -in-, -ul- III. Cuvinte korelative: kiu, kio, kia. Prefixul re-. Sufixe: -ec-, -aĵ- IV. Pronumele. Prefixe: mis-, fi-. Sufixul -aĉ- V. Cuvinte corelative: kiel, kie, kiam. Comparativul, superlativul: pli, plej. Prefixul eks-. Sufixe: -ig-, -iĝ- VI. Verbul: -is, -os, -us, -u. Prefixul ek-. Sufixe: -ad-, -et-, -eg- VII. Cuvinte corelative: kiom, kial, kies. Sufixe: -estr-, -an-, -id- VIII. Numeralele. Sufixe: -obl-. -on-, -op-· Prepoziţia po ... IX. Acuzativul de direcţie. Acuzativul în loc de prepoziţie. Sufixe: -ilo, -ar-, -er-, -ej-, -uj-, -ing- X. Participiile active: -ant-, -int-, -ont-. Prefixul pra-. Sufixe: -ebl-, -end-, -ind-, -em XI. Participiile pasive: -at-, -it-, -ot-. Prefixul bo-. Sufixe: -ist-, -ism-, -ĉj-, -nj-, -um- Odo al adasismo Vocabular minimal esperanto-român |
| Unuoj: |
11 lecionoj |
| Longeco de unu unuo: |
1,5 |
| Vortolisto: |
estas |
| Direkto de la vortolisto: |
dudirekta |
| Gramatikaj resumoj: |
estas |
Metodo
| Metodnomo: |
gramatik-traduka |
Ekstera formato
| Mezuro: |
14 x 20 cm |
| Paĝnombro: |
44 |
| Koloreco: |
nigra-blanka |
| Ilustraĵoj: |
neniu |
| Legebleco: |
bona |
| Kunligmaniero: |
bindita |
| Ĝenerala aspekto: |
modesta, simpla kun tre maldikaj folioj |
|
|
