Diplomlaboraĵoj
La klarigon pri la tipoj de la diplomlaboraĵoj bv. legi ĉi tie.
Reveni al la serĉilo | Ĝustigi la serĉparametrojn
Entute trafoj: 346
| Titolo | Nomo | Jaro | Lando ↓ | Lasta redakto | |
|---|---|---|---|---|---|
| 191 | Metodika analizo de koresponda Esperanto-kurso por NiĝerianojLa diplomlaboraĵo estas detala metodika analizo de serioza kaj oferema lingvopedagogia laboro de la aŭtorino. Jam dum unu jardeko ŝi gvidas korespondan Esperanto-kurson al kelkcent gimnaziaj lernantoj kaj universitataj studentoj en Niĝerio (Afriko). La aŭtorino analizas la esperantajn kaj anglalingvajn kursmaterialojn, aplikatajn resp. adaptitajn; krome ŝi aldonas suplementan materialon, kompilitan de ŝi mem: taskofoliojn, gramatikajn resumojn, priskribon de sonmaterialo, k.s.. la analizon ŝi faras kun faka aŭutentiko kaj pretendemo. Valora trajto de la laboraĵo estas, ke la aŭtorino prezentas la tipajn erarojn de la lingvolernantoj, kaj klopodas trovi solvon kontraŭ ili en la instrupraktiko. La amplekso de la laboraĵo estas 108 paĝoj, kies triono estas la analizo mem kaj bibliografio (34 +2p), kaj du trionojn (72p) okupas la tasko-folioj de la kurso. La lingvaĵo de la laboraĵo estas korekta, nur du riproĉetojn oni povas havi, nome majuskloj kaj minuskloj ĉe la nomo de lingvoj kaj popoloj ne estas konsekvence uzataj, krome la vortorda loko de kelkaj adverboj kaj konjunkcioj iom ĝenas en la kompreno. Tre impona estas la pedagoga destino de la aŭtorino: krom la faka helpo ŝi multe prizorgas siajn kursanojn: senpage ŝi disponigas al ili librojn, vortarojn, sonkasedojn, eĉ afrankitajn respondkovertojn ŝi sendadas al ili. La disertacio eĉ kiel kurturfona legaĵo estas inetresa. Instruado/edukado kaj internacia lingvo | FARAKUOYE, Helga | 1994 | HU - Hungarujo | 2010-10-21 07:16:07 |
| 192 | Esplorado de la geografiaj nomoj en Esperanto. - Provo por unuecigi la toponimion en EsperantoSpecoj de landnomoj en Esperanto, mezuro kaj spcoj de nom-adaptado Esperantologio | GYARMATHY, Zsolt | 1975 | HU - Hungarujo | 2010-12-30 11:26:28 |
| 193 | Funkcioj de la artikolo en EsperantoLa temon esprimas la titolo : Funkcioj de la artikolo en Esperanto Esperantologio | BAHAREV, Darin | 1979 | HU - Hungarujo | 2011-01-04 23:23:57 |
| 194 | Prilaboro kaj analizo de la manuskripto - pri teorio de planlingvo - de Rasmus Rask: "Optegnelser til en Parigraphie"Interlingvistiko | KRISTENSEN, Leif | 1978 | HU - Hungarujo | 2011-01-04 23:24:50 |
| 195 | D-RO ISTVÁN SZERDAHELYILa aŭtoro prezentas biofation de István SZERDAHELYI [serdaheji, iŝtva:n], lian agodon en la E-movado, liajn sukcesajn fortosttreĉojn fonci universitatan E-fakon, lingvistan kaj pedagogan agadon, rilaton al instruatoj, verkaron. Estas aldonita lia bibliografio kaj aliaj dokumentaj materialoj. Historio de Esperanto-Movado | TÖTTÖSNÉ GADOS, Zsuzsa | 1998 | HU - Hungarujo | 2011-01-04 23:26:05 |
| 196 | Kvinlingva pedagogia terminaro“La verkintino baziĝas sur la hungara Pedagogia Leksikono, ŝi elektis la plej gravajn terminojn (575), la difinojn ŝi kompilis el pluraj fontoj. Por trovi la esperantlingvajn terminojn ŝi trakriblis plurajn pedagogiajn verkojn (i.a. multajn nuemrojn de IPR). La Espweranto-kapvorton sekvas esperantlingva difino, poste la traduko en 4 lingvoj (angla, germane, hungara kaj rusa), kio konformas al la internaciaj normoj pri terminara laboro. Estas bone, ke aperas ankau kelkaj praktikaj esprimoj, derivaĵoj kun la koncerna termino. Kvankam necesus ankorau iom modifi la konsiston de la terminoj (forlaasi kelkajn ĝeneralajn nociojn kaj aldoni la terminojn de lamoderna pedagogio) la laboraĵo estas tre utila kaj valora. Ne havante pedagogian terminarion, estus konsilinde publikigi ĝin post internacia reviziado.” (IPR, 4/1990). Lingvistikaj komparstudoj inter Eo kaj aliaj lingvoj | SMIDÉLIUSZ, Kálmánné | 1990 | HU - Hungarujo | 2010-10-21 07:21:29 |
| 197 | Internacia lingvo, libroeldonado, bibliotekoLa laboraĵo prezentas historiojn de lingvoprojektoj kreitaj de hungaroj, la historion de Volapuko kaj Esperanto en Hungarujo, prezentas agadon de Pál LENGYEL, Károly FAJSZI, Kálmán KALOCSAY, la kolektaĵon de Karlo FAJSZI, la nunan situacion de konservado de Esperanto-eldonaĵoj Internacia lingvo kaj bibliotekoj | MAROSVÖLGYI, Lászlóné | 2000 | HU - Hungarujo | 2011-02-06 13:30:28 |
| 198 | La hungara literaturo en Esperanto-tradukoHistoria prezento de la temo kun karakterizo de task-elekto de la tradukantoj Esperanta literaturo | NÉMETH, József | 1980 | HU - Hungarujo | 2011-02-09 07:31:07 |
| 199 | La filizofa lingvo de Kalmár GyörgyInterlingvistiko | PÁVA, József | 1980 | HU - Hungarujo | 2011-02-06 21:05:42 |
| 200 | La apero kaj disvastigxo de ido-movado en HungarioSkiza historio de Ido, detala historio de la Ido-movado en Hungarujo kaj speciale en departemento VAS [vaŝ], inter la du mondmilitoj Interlingvistiko | HORVÁTH, S-RINO HOMPASZ, Judit | 1980 | HU - Hungarujo | 2011-02-12 09:54:15 |
